- canilla
- f.1 shinbone (informal) (espinilla).2 bobbin (bobina). (peninsular Spanish)3 tap (British), faucet (United States). (River Plate)4 shin, front part of the leg from the knee to the ankle in humans.5 spigot.* * *canilla► nombre femenino1 ANATOMÍA long bone (de ave) wing bone2 (de barril) tap3 (carrete) reel, bobbin* * *SF1) (=espinilla) (tb: canilla de la pierna) shinbone, shin; esp LAm (=pierna) shank, thin leg2) (=cúbito) (tb: canilla del brazo) armbone, ulna3) (Orn) wing bone4) (Téc) bobbin, reel5) esp LAm (=grifo) tap, faucet (EEUU); [de tonel] spigot, tap
irse como una canilla *, irse de canilla * — to have the trots **
6) [de tela] rib7) Méxa canilla — by hook or by crook
tener canilla — to be very strong
8) Caribe (=cobardía) cowardice* * *femenino1) (espinilla) shinbone2) (RPl) (grifo) faucet (AmE), tap (BrE)cerrar la canilla — to turn off the faucet o tap
3) (bobina) bobbin* * *= bobbin.Ex. Bobbins and the machinery they ran on were some of the greatest inventions of the Victorian Era.* * *femenino1) (espinilla) shinbone2) (RPl) (grifo) faucet (AmE), tap (BrE)cerrar la canilla — to turn off the faucet o tap
3) (bobina) bobbin* * *= bobbin.Ex: Bobbins and the machinery they ran on were some of the greatest inventions of the Victorian Era.
* * *canillafeminineA (AmL) (espinilla) shinboneverle las canillas a algn (Chi fam); to try to put one over on sb (colloq)B (RPl) (del agua) faucet (AmE), tap (BrE)cerrar la canilla to turn off the faucet o tapagua de la canilla tap watercanilla libre free barC (bobina) bobbin* * *
canilla sustantivo femeninoa) (RPl) (grifo) faucet (AmE), tap (BrE);◊ cerrar la canilla to turn off the faucet o tapb) (bobina) bobbin
'canilla' also found in these entries:
English:
faucet
- shin
- tap
* * *canilla nf1. Fam [espinilla] shinbone2. Esp [bobina] bobbin3. RP [grifo] Br tap, US faucet4. Méx Fig [fuerza] strength;a canilla by force5. Perú [juego] = type of dice game* * *canillaf L.Am.faucet, Brtap* * *canilla nf1) : shin, shinbone2) Arg, Uru : faucet
Spanish-English dictionary. 2013.